jeudi 27 juillet 2017

Woordenschatoefening : de kamers van het huis; les pièces de la maison / exercice de vocabulaire / Nederlands; néerlandais

  • Exercice lexical en néerlandais / Lexicale oefening in het Nederlands
  • Thème : la maison, l'habitation, les pièces de la maison / Thema : het huis, de woning, de kamers van het huis
  • Objets dans la maison / Voorwerpen in het huis
---------------
Tegel HUNNIK, buurpraatje, gekleurd keramiek
http://www.hollandsouvenirshop.nl/tegel-hunnik-buurpraatje-p-1941.html
---------------

Woordenschatoefening : de kamers van het huis
Exercice de vocabulaire : les pièces de la maison
---------------
1. Geef de naam van de kamer met behulp van de voorgestelde woorden.
2. Geef de naam van een voorwerp in de kamer met behulp van de voorgestelde woorden.



Document 'De kamers van het huis' en format JPG sur Pinterest : https://fr.pinterest.com/pin/319051954842588552/



Document 'De kamers van het huis' également disponible dans la collection Google+ Woordenschat & oefeningen : https://plus.google.com/u/0/108124208986236102370/posts/2AUfzB457TC



---------------
OPLOSSINGEN / SOLUTIONS
1. de keuken / 2. de koelkast (= de ijskast)
1. de badkamer / 2 een bad, een badkuip
1. de woonkamer (= de zitkamer, de huiskamer, de living, het salon) / 2. het krukje
1. de slaapkamer / 2. de kast
1. het bureau / 2. de onderlegger
1. de garage / 2. de (lucht)band
1. het toilet, de wc / de (water)spoeling
1. de gang / 2. de deurmat
1. de eetkamer / 2. het tafellaken

mardi 25 juillet 2017

Woordenschat; vocabulaire : het huis, la maison (3) / Nederlands; néerlandais

  • Nederlandse woordenschat / Vocabulaire néerlandais
  • Thema : het huis, de woning, de kamers van het huis, voorwerpen in het huis / Thème : la maison, l'habitation, les pièces de la maison, les objets dans la maison
  • Tekening, afbeelding / Dessin, illustration
---------------
Klinkenberg Zeist-tegeltje Volendam 1950's
https://fr.pinterest.com/pin/319051954841869619/
--------------- 
--------------- 
Vertaling van de woorden in het Frans / Traduction  des mots en français

de lamp : la lampe
de kast : l'armoire
de spiegel : le miroir, la glace
de boekenkast : la bibliothèque [armoire]
de leunstoel, de fauteuil (= de armstoel) : le fauteuil
het bed : le lit
het dak (meervoud/pluralis : daken) : le toit
de telefoon : le téléphone
de badkamer : la salle de bain
de wc = het toilet : le W.-C., les toilettes
de keuken : la cuisine
de gang : le couloir, le corridor
de tuin : le jardin
het zwembad : la piscine
de computer : l'ordinateur, le PC
de televisie (= de tv, het televisietoestel) : la télévision, le téléviseur
de deur : la porte
het boekenrek : l'étagère à livres
de trap : l'escalier
de rustbank ( = de ligbank, de bank, de sofa, de divan, de canapé) : le sofa, le divan, le canapé
de wekker : le réveil
het raam = het venster : la fenêtre
de tafel : la table
het gordijn : le rideau
het (vloer)kleed : le tapis
de stoel : la chaise
de open haard : le feu ouvert, la cheminée
het slot : la serrure
de garage : le garage
de muur : le mur
de woonkamer = de zitkamer = de living (= de huiskamer = het salon) : le living, le salon, le séjour
de slaapkamer : la chambre à coucher
de vaas : le vase
---------------


Document 'Het huis' en format JPG sur Pinterest : https://fr.pinterest.com/pin/319051954842499767/



Document 'Het huis' également disponible dans la collection Google+ Woordenschat & oefeningen